Itt ülök csillámló sziklafalon...
Devecseri Gábor
Levél
Szárny nélkül is száll a szó,
száj nélkül is szól a szív;
szép zenéje altató:
boldog álmodásra hív.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dsida Jenő
Szeretnék
Szeretnék:
kimenni messze, a víz partjára
s a lemenõ nappal szembenézve
nekidõlni egy fának.
Hetenként többször.
A fejemet is hátravetve
hallgatni a halk szúnyogdongást,
meg a zsongó, csobogó vizet,
mikor beszél a Csenddel....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"A távollét olyan, mint a szél. A kis tüzeket kioltja, a nagyokat fellobbantja."
(La Rochefoucauld)
~~~~~~~~~~~~~~
William Butler Yeats
Fehér sirályok
...
Lelkem szigetvilágok s partok dala veri fel,
ahol az idő feledne s a bánat nem érne el;
de mögöttünk maradna láng, rózsa, liliom,
volnánk csak sirályok, édes, a ringató habokon!
(Szabó Lőrinc fordítása)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Álmokból születtünk, egész életünk álmok tarka szőttese. Sok színű fonálból szövődik, mint a mese"
(Shakespeare)
~~~~~~~~~~~
Találtam egy falevelet,
Mintha megtaláltam volna
egy óriás tenyerét.
Ha az arcom elé tartom,
látom, nagyobb, mint az arcom.
Ha a fejem fölé teszem,
látom, nagyobb, mint a fejem.
Hogyha eső cseperegne,
nem bánnám, hogy csepereg,
az óriás nappal-éjjel
óriási tenyerével
befödné a fejemet.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fáradt lettem. A gondok elgyötörtek.
4 comments:
Gratula! :)
Koszonom!
szep munka, Zoli. akartam en is egy Dsida-val es egy Nagy Laszloval beleszolni, de igy ahogy van, ez valoban jo.
Koszi!
Kulonben meg egy Dsida vagy meg egy Nagy Laszlo sehol sem fog akadekoskodni :)
Post a Comment